05 junio 2010

Bitácora de Zagreb: Día 4 (4/6/2010)

-Ayer nos acostamos tarde (yo el que más, por manteneros informados...), lo que ha repercutido en nuestro horario matutino habitual; o sea, que si nos despertábamos tarde, hoy más. Tenía todo bastante desordenado y, tras desayunos y duchas varias, se han ido todos de "recaditos" (en mi caso palabra muy materna) con lo que me he quedado solo en casa. Esos momentos de independencia temporal me gustan mucho. Me imagino que es mi casa y me siento más responsable, no sé... Total, he reorganizado todo y he preparado la maleta de mano que llevaré luego al vestuario. Ahora voy a comprar algo con Javi, que ya ha llegado, mientras las mujeres van de tiendas.

-Hemos ido al súper de aquí, el "Konzum". Compramos poco, pero todo pesado. Hemos vuelto a la casa a dejar las bolsas, y cambiarlas por maletas. Tomamos el tranvía gratuito y al centro. Dejo las cosas en el camerino y quedamos con la chicas. Luego hemos ido a comprar los souvenirs de conveniencia. Y os digo, de corazón, que no os llevaré nada. Así que imprimid el blog y pegadlo en la nevera... Tras ello hemos ido al hotel Dubrovnik, coincidiendo en la misma plaza con la actuación de Magister Ludi, el cantante que por un lado es un hombre y por el otro una mujer. El hotel era el supuesto Palace ayer mencionado. Y no, no era así pero no ha estado mal. Es uno de los patrocinadores del festival y hemos comido allí gratis.

-Me he ido yo un poco antes a los camerinos con tiempo, concidiendo con un grupo de bailarines, mimos, actores o algo, el caso es que eran croatas, y no hablaban casi inglés. No he entablado mucha conversación excepto un "good luck", y un "ciao". Me dirijo a la plaza de las flores de nuevo para actuar por segunda vez, con menos nervios, pero sólo menos. Allí tengo un tiempecito para instalar los veladores (trípodes y mesas de magos), y comprobar el sonido. El micro sin problema, pero el MP3 fallaba bastante: mi "don´t worry, be happy" se entrecortaba y el técnico (el mismo "salao" de ayer) me miraba con cara de "niñato guiri asqueroso, no pares la música que me asustas", luego ya se dió cuenta de que no era yo. Finalmente, tuve que improvisar con la muy escuchada "Blame it on the boogie". Todo bien en el show, hubo un gran corro pero los niños molestaron un poco más que ayer. No les hice caso, y todo fue bien. Al final estuve hablando con los magos que me dijeron que vendrían ayer para así no perder el contacto. Después de alguna que otra fotillo; como curiosidad, un autógrafo sobre la cara de Hannah Montana, me he sentido más importante que ella, y por lo menos para esa niña lo he sido... Luego he tenido una mini-entrevista para la tele croata. Han seguido los fantásticos Bandaradan en la misma plaza, músicos italianos muy divertidos, actuando según su música...
He semi-recogido los trastos y he ido de nuevo al camerino, coincidiendo allí con la "artistaza" Fire Fingers (http://www.fire-fingers.com/), la chica del fuego. He salido con ella para ayudarla a llevar y preparar sus cosas del show, en la plaza grande. Allí estaba el hombre-leopardo, "Leopardman", con un show de equilibrios y malabares. Hemos ido luego, ya con el grupo hispanohablante, a picar algo. Unas patatas fritas en cucuruchos, típical-croatian-guarrerieision, y una porción de pizza, muy buena por cierto. Vamos entonces a un concierto croata, que sin entender nada, y notando que musicalmente eran nulos, destacan por las letras de las canciones. Tras dar una vueltecilla por la zona antigua, bajamos de nuevo a la plaza de las flores y damos con todos los artistas, dándolo todo con un bailoteo que, visto desde fuera, rozaba el ridículo. Encuentro a Djuggledy (el alemán del diábolo) y vamos con él al final del show de "Fire Fingers", que es su pareja. Ayudamos a recoger y vamos todos a los camerinos, allí recojo, y me despido de esa curiosa sala. Volvemos a casa mi hermana y yo, dejando a Javi y Julia en la fiesta croata y, tras un té para abrir sueño, queda oficialmente terminado el tercer día.

Fotogracías (porque son fotos, y hacen gracia, estoy que me salgo...), con pie explicativo:

Magister Ludi, en el papel de hombre.


Magister Ludi, en el papel de mujer.


En la mitad del show, ya en el suelo.


El de negro soy yo, en medio del show. Esa "cosa" es una niña bailando en mi espectáculo, que vendió su alma al demonio...


Final del show, momento de "zenkiu".


Foto con mi fan número uno (fan namber juan).


Los italianos Bandaradan en acción.


Leopardman, haciendo malabares con fuego sobre una silla sobre un mástil de tres metros, más inestable que la dieta de Falete.


Foto muy reciente, de un freak actualizando su blog...


Nada más por hoy. Mañana excursión y despedida. Besos y Abrazos, o para los más "interneteros": "bss & abz". From Zagreb with love,

Juan Paños

04 junio 2010

Bitácora de Zagreb: Día 3 (3/6/2010)

-Nos despertamos no muy tarde, hemos quedado con Dona las 12 en la plaza de las flores, donde actuaré por la tarde. Desayuno rapidito, me llevo el sonido conmigo para hablar con el técnico y salimos a las calles pasadas por agua de Zagreb, aunque no llueve, espero que haya suerte con el tiempo...

-Acabo de volver solo a la casa para ultimar los preparativos, es una ciudad cómoda y la casa es muy accesible desde el centro en transporte público. Todo parece que va bien. La plaza está cambiada en comparación a las fotos de ayer. Han instalado un escenario grande y cubierto. Conozco a Dona (muy maja), es la organizadora del festival y me enseña las instalaciones. Me da unos vales para una comida que disfrutaremos mañana en el hotel Dubrovnik (parece ser que es tipo "Palace" en Madrid, siendo optimista de más...). Hablo con el técnico de sonido, y tienen de todo. Era una de mispreocupaciones principales; el tío es un profesional, pero menos expresivo que una pared sin gotelé. Dona nos lleva ahora a los vestuarios, pasando antes por un puesto de información donde cogemos los folletos y la programación, en los que pone: "Juan Panos/ Spanjolska" (que significa algo así como español tío bueno mejor de David Copperfield todo junto). El vestuario es curioso, con taquillas, espejo y una nevera con agua y bocadillos. [Aplauso desde aquí una vez más a la organización de festival].
Bajamos de nuevo a la plaza y vemos a Djuggledy (http://www.djuggledy.com/), un crack con el diábolo, artista callejero alemán. Tomamos un café y vemos también a Johann Von Stilter, un zancudo muy divertido que se apoya en la pared y asusta a los transeuntes.
Finalmente me he vuelto a la casa, voy a preparar las cosas. Sinceramente, estoy de los nervios...

-Ya está todo listo. Vamos a salir con una hora y cuarto de tiempo. Llevo las dos maletas preparadas a tope. Estoy nervioso e inquieto. Desde aquí pido perdón a todos los que han sufrido mis famosos nervios pre-show; me vuelvo insoportable...

-Ya está: todo ha pasado, como resumen, satisfacción y éxito, aunque os comento paso a paso... Llegamos a los camerinos donde coincido con Djuggledy, Johan Von Stilter y Magister Ludi, un artista con un show musical muy original: va vestido de mujer por un lado y de hombre por el otro. Toca instrumentos y canta a dos voces cambiandose los papeles, muy currado... Me siento como uno más y les hablo un poco de mí, les llama la atención mi edad, son encantadores. Entre el grupo de artistas (en el que humildemente me incluyo) hay una relación de familiarismo generalizado, es relajante con lo que se quitan esos nervios pre-show... Llego al escenario y me topo con Mr. Marcus, de Estados Unidos (al que he googleado y su nombre coincide con el de un actor porno, por cierto...), estaba actuando sobre un monociclo gigante, de varios metros de altura con un humor americano muy internacional. Me ha ayudado mucho que estuviera porque tras él, era mi turno. Hemos terminado organizando el sonido, me han presentado y... allí estaba yo. Un principio musical para conectar con los croatas sobre el escenario. Luego bajo dando un salto y me siento más callejero que Ramón de Pitis (por si todavía no lo habéis visto: http://www.youtube.com/watch?v=JvAYZ-1_Mtc). En la calle había otro rollo, mi inglés era natural, no me sentía incómodo. Saqué a varias personas del público y no hubo problema con el idioma, ni si quiera con los niños pequeños sentados en primera fila. Todo va perfecto, me avisan del tiempo y salgo bien. Dejo luego mi chistera en el suelo y veo como se va llenando de kunas (moneda de aquí). Me saludan los niños, los padres, y, por qué no decirlo, enfervorecidas croatas adolescentes enamoradas de mi acento español (además de guapo y bueno, humilde...). Conozco también a un mago croata ya mayor, el "Grande Teddy: Grande magic show", que me felicita entusiasmado. Voy a recojer, tras saludar a los amigos españoles y vienen dos magos croatas, hermanos, hijos y nietos de magos. Me felicitan también y charlamos un rato, me doy cuenta que la gente de aquí es encantadora. Recojo del todo, llevo mis cosas a una de las carpas y, tras conseguir una botella de agua, Pajo (el organizador), me presenta al alcalde de Zagreb, Milan Bandic (ver foto).
Me quedo hablando un rato con Djuggledy, me cuenta que ha trabajado mucho en España (Plaza Mayor, Retiro...). Voy luego a dejar las cosas, recojo mis enseres mágicos, y me visto de profano, pero acreditado para tener cosas gratis. Tomamos algo en la cafetería de la plaza y vamos a ver a otros artistas, en concreto un espectáculo de fuego a mano de "Fire Fingers", una chica de Israel muy buena...
Finalmente para cenar tomamos un Burek, típico croata. Es como un bollo alargado y enrollado relleno de carne o queso con una masa de hojaldre, barato y bueno, pero un poco pesado. Volvemos en tranvía al piso, noche de peli (yo no, soy fiel al blog), y a acostarse... Mañana día largo, pero con menos nervios y más ganas...

Pies de fotos disponibles, subo bastantes para que os hagáis a la idea...

Cartel del festival (http://www.cestisdbest.com/).


Folleto, estoy en el medio (Juan Panos).


Acreditación de "Performer".


Escenario en plaza de las flores, Djuggledy en acción.


Djuggledy en acción vol. 2.


El zancudo Johan Von Stilter


Mr. Marcus, en su "monociclazo".


Comienza el show en el escenario.


Público croata.


Público croata vol. 2


En el suelo, street performance.


Milan Bandic, el alcalde en su salsa (from google).


El show de Fire Fingers


Mañana actúo de nuevo, mismo sitio misma hora (por si os apetece pasaros... jaja). Besos y abrazos tan grandes como Falete... From Zagreb with love,


Juan Paños

02 junio 2010

Bitácora de Zagreb: Día 2 (2/6/2010)


-Nos hemos despertado sin prisa, ayer no nos acostamos muy tarde y no hacemos planes turísticos porque Zagreb ha amanecido lluvioso. Miro la prensa, en una web por ciero interesante (http://kiosko.net/es/), todas las portadas de prensa en todo el mundo. Luego un desayuno completo, duchita y de compras croatas. Necesitaba un par de cosas para el show de mañana (huevos y naranjas), y lo hemos sumado a los ingredientes para una paella (que disfrutaremos mañana), y un par de coca-colas de Zagreb con distintos diseños que se suman a mi colección de coca-colas de todos los sitios a los que he viajado...

-Comemos carne con patatas al horno, innovando con nuevas salsas y especias. De tarde el fenómeno español: siesta. Saldremos luego hasta que la lluvia nos lo impida, escribiré de nuevo con fotos y remato...

-Esta tarde-noche he disfrutado como un enano. Necesitaba algo de movimiento guiri por Zagreb y lo he tenido. Al final se alargó la siesta, con lo que salimos a patear a las 19h. Recorrimos el centro y vimos la plaza de las flores, donde actuaré mañana. No sé si es porque voy a actuar allí, pero de lo que hemos visto, es lo que más me ha gustado... Hemos ido entonces a visitar la ciudad en su estado puro... Llegamos a una zona parecida a París o Viena... Con casas parecidas y alineadas y un parque en medio del que he sacado algunas fotos. Hemos llegado luego hasta la estación de tren y, pasando por la preciosa zona antigua, hemos vuelto al pleno centro (tipo Sol) en tranvía. Tomamos unos helados (impresionantes, ver foto) y café al lado de la plaza de las flores, a la que me permito el lujo de llamar "mi plaza". Allí me llama al móvil croata Dona, una organizadora del festival y quedamos en la plaza mañana alas 12. Segimos caminando y nos encontramos con Pajo (se dice Payo... [Ayy payo!! jajaj, ande vás con los malacatoones?]), el director del festival, un hombre muy interesante y entusiasmado, quien nos tranquiliza meteorológicamente para mañana.
Nos movemos entonces porque hemos queado con los amigos de Javi, casi todos hispanohablantes (españoles, franceses, croatas, rusos y alemanes). Llegamos a la casa de una de sus amigas, "Marion", francesa de París que habla español por su estancia en México, una casa muy acogedora. Allí reina el colegueo y el familiarismo. Al estar fuera de España, hace mucha ilusión dar con gente que habla tu idioma, tan diferente al croata... Hablamos y jugamos en grupo, en un ambiemte realmente cómodo, me sentía en mi casa. Finalmente nos vamos, tras haber hecho unas magias en inglés con un gran recibimiento. Fuera nos espera de nuevo la lluvia, ya es tarde y volvemos a "nuestra casa" caminando, en un ambiente que continua sereno y tranquilo... Picamos algo rápido, escribo y me acuesto. Mañana es el gran día...

En cuanto a las fotos, ordenadas cronológicamente con su pie explicativo:


Publicidad del festival

De compras croatas


La plaza de las flores, futuro "escenario"

Plaza de las flores, volumen 2



Helados impresionantes...


El barrio antiguo, con una guiri (mi hermana...)

Nada más por hoy, mañana es el gran día, como he dicho. nervios y ganas! Besos y abrazos por doquier! From Croacia with love,

Juan Paños

Pd: Gracias a todos por seguir el blog, no pensé que fuera a tener esta repercusión! Si tenéis algo de tiempo, os invito a ver el Flickr de un amigo fotógrafo, Julián Pavón. Desde aquí le envidio, y le mando un saludín... (http://www.flickr.com/photos/45494161@N02/)

01 junio 2010

Bitácora de Zagreb: Día 1 (1/6/2010)

-Tras el madrugón típico de las 7 AM, llegamos a Barajas, embarcamos sin excesos en los equipajes y todo correcto. No ponen pegas por ser menor e ir sin padres (voy con mi hermana mayor). Termino escribiendo esto sentado al lado de la puerta de embarque, al lado de un bar de tapas "tipical espanich", cuyo mejor plato es la tortilla precocinada de Ahorramás. Parece que todo va bien. Salimos rumbo Frankfurt a las 9:05, llegaremos allí a las 11:45, desde donde a las 12:30, estaremos saliendo para Zagreb. (Si todo va bien, claro).

-Pretendía escribir el segundo punto en el avión hacia Frankfurt, pero he ido dormido y no nos han dado desayuno (Spanair...). Finalmente estoy escribiendo e el avión de Frankfurt a Zagreb, tras una "comida" de Lufthansa. Vamos a aterrizar en breve, parece que todo es correcto...

-Releyendo lo escrito anterior, me equivocaba. Tuve que apagar el portátil porque estábamos aterrizando, cuando el avión, a unos diez metros de altura, cuando ya veíamos la pista de aterrizaje bajo nosotros, volvió a subir. Nadie sabía por qué, pero despegamos de nuevo. El piloto explicó en alemán y lego en "inglesmán", que no habíamos podido aterrizar por el viento, volvemos a intentarlo dando un giro de 180º, en dirección contraria... Aterrizamos sanos y salvos, un autobús nos recoje y os lleva a la terminal y esperamos la maletas, esperamos más rato, pero las nuestras no salen... Quedábamos allí sólo los que habíamos hecho la escala en Frankfurt desde Madrid con el avión de Spanair (como si fuera Lufthansa). Nos espera Javi, mi contacto croata. Responsable de la parte cultural en la embajada, junto a "Shasha" (no sé como se escribe...), el chófer de la embajada.
Nos exlican que nos enviarán las maletas a la casa porque no ha dado tiempo a cambiarlas de vuelo, y vendrán en el siguiente desde Frankfurt (hoy a las 19:30).

-Shasha nos lleva a la que va a ser nuestra casa y dejar el supuesto "equipaje". Zagreb me gusta: verde, limpio y organizado. El tiempo no es muy bueno, nublado pero no llueve y la temperatura no es desagradable (Información para padres). Vamos a comer juntos Javi, Julia (su pareja, de Rusia), dos primas filipinas (Arantxa y Mónica), mi hermana y yo; es decir, una comida multirracial en toda regla... Pateamos levemente la ciudad, vemos plazas y carteles del festival y comemos en un italiano muy bueno y barato. Por cierto, el camarero: un cachondo, que rompe la imagen de sosones fríos que creía que tenían... Escribo ahora desde la casa de Javi, que se ha convertido ya en "mi casa". Nos vamos a ir a la inauguración de una exposición de arte contemporáneo, que organiza la embajada española... Esta noche retomo el diario de "navegación" y subo las primeras fotos...

-Tarde cultural y de reconocimiento. Llegamos al museo de arte contemporáneo a la inauguración de una exposición nueva. Exposición muy curiosa de la mano de Javier Arce (http://www.arteinformado.com/Artistas/3423/javier-arce/), que pinta cuadros conocidos con un rotulador (como el Guernica), y luego los arruga (ver foto). Unas palabras protocolarias del embajador y un vino español de apertura de exposición. Salimos a tomar algo (en mi caso mi fiel e internacional coca-cola; el resto, cervezas varias), y me dan el teléfono Croata de artista invitado. Tenemos noticias de que las maletas han llegado sanas y salvas, con lo que vivo ya sin preocupación. Hablamos un poco de todo y me voy acostumbrando al inglés, que une a croatas, españoles, rusos, filipinos... Nos volvemos a la casa, y cenamos productos "tipical espanich" (pero de verdad, no como el bar del aeropuerto), obsequios a nuestros anfitriones...

En cuanto a las fotos, las dos primeras de la publicidad del festival, las dos últimas de la exposición:








Besos y abrazos varios... From Zagreb with love,

Juan Paños